(My Absolute Boyfriend)
Where in the world are we going?
There won't be anything if we go in any further.
Just be quiet.
What did you say?
What have you done to Da Da?
I'm only giving back what she deserves.
Where do you think you're going?
Were you planning on using your strength again?
Are you sure about that?
I heard...
the head office is going to come and collect you...
if people find out that you’re a robot.
If that happens, you'll never be able to see Da Da...
ever again.
If that's fine with you, then go ahead.
But...
do you see the surveillance camera over there?
You should keep in mind that it already caught you...
using your strength.
You win.
I'll stay here,
but let Ma Wang Joon go.
Hey.
I'm the one you wanted, anyway.
Ma Wang Joon has nothing to do with this.
Fine, then.
I don't need him anymore.
Hey, Temp.
Don't worry about me.
Go on.
I...
Thank you for everything.
(Girlfriend's Location)
How does it feel, Ken?
Now that you're back?
Why did you run away if you're going to come back?
Just hang in there.
I'll make the company reset you...
and play with you until I get tired of you.
Then, I'll break you up into pieces.
Right.
I heard you have feelings now.
What a joke.
So...
How are you feeling now, sir?
Are you scared? Or frightened?
I feel sorry.
- What? - I feel sorry for you.
And do you want to know something else?
I'm sorry, but I'm not going to be playing with you.
I'm not your toy.
What did you say?
What's going on?
Turn the lights on this instance!
Where did he... Go get him back right now!
Miss...
Call Zero Ten immediately.
Tell him to get rid of that brat,
Eom Da Da.
Young Gu!
- Are you all right? - Bo Won, Girlfriend is in danger.
- Eom Da Da? - Yes.
I gave Ma Wang Joon her location,
but I think I should head there.
- Go ahead and run there. - Okay.
Be careful, Young Gu!
Where in the world are we?
I don't know.
I'm not sure, either.
What?
But one thing's for sure.
It's just the two of us here.
No one's around here.
That's great.
It's been so long since we've spent time like this.
It reminds me of the time when...
- we went on a trip together. - "A trip"?
I had a hard time packing a lunch box all night,
but you enjoyed it.
I made...
a peanut butter sandwich.
Do you remember?
Sure, I do.
It was delicious.
Then,
should we begin...
what we're here for?
Why isn't it working?
Please work. Please...
You're not Wang Joon.
Who are you?
Da Da!
Da Da, are you okay?
What's this?
Oh, I see.
You must be the real Ma Wang Joon.
You... You...
Are you a robot?
Don't get in my way.
I'm almost done here.
Shut it.
Stop impersonating me.
I told you not to get in my way.
Should I just get rid of you as well while I'm at it?
Then I'll be able to take your place.
Right?
Wang Joon.
Da Da, hurry up and run.
That's...
Run away.
That's a robot?
What?
Hello, my girlfriend.
What? What's going on?
Girlfriend.
"Girlfriend"?
Girlfriend.
Who's that?
Girlfriend, what's going on?
She's my girlfriend.
Well... No... It's not what you think it is.
You've got to be kidding me.
I almost died.
Girlfriend.
Did you...
No... No.
What am I supposed to do now?
We'll never be seeing each other again.
Hey.
What have you done with my face?
I just did what you failed to do.
What?
You were always busy hiding from people.
That's why you ended up losing your girlfriend to a robot.
What do you know?
It's pretty obvious.
Isn't that why Da Da had to live as a shadow for seven years?
But do you know something?
Da Da...
even got swayed by that robot...
because that robot didn't hide like you did.
You're nothing but a cowardly loser.
If you keep living like that, you'll end up losing everything.
So you should be grateful.
I used a robot that looks like you to sway Da Da's heart.
A cowardly loser?
In my opinion,
the real cowardly loser...
is the person who's hiding here playing with her dolls.
What?
I'm going to win Da Da's heart again.
I'm not going to lose her to a robot.
Really? How exactly are you going to do that?
That's none of your business.
Don't ever use a robot like that to joke around again.
Diana's really going out of her way.
I can't believe she made a robot that looks like Ma Wang Joon.
She's a complete psycho.
Girlfriend.
Are you okay?
I'm okay.
Da Da.
I need to talk to you.
What? Hey.
How's your neck?
Shouldn't you go to a hospital?
I'm okay.
What about you?
Are you okay?
Yes, I'm okay. I didn't get hurt.
No.
I'm asking if you're okay with Young Gu.
What do you mean?
Are you serious?
Haven't you learned your lesson after what happened?
I learned...
how dangerous a robot can be...
and that I can't let him be around you anymore.
That's...
A single kiss was enough to change that robot.
And you never know when he might put you in danger again.
But you're still going to continue liking him?
- Are you serious? - Young Gu...
Young Gu is different.
He's different?
What's so different about him?
It's hard for me to explain.
But I can feel it.
You've really lost your mind.
Wang Joon.
If this is how you're going to be,
I'll have no choice but to do what needs to be done.
Now that I've seen how dangerous a robot can be,
I'm going to do everything I can...
to separate you two.
[VIU Ver] SBS E28 'My Absolute Boyfriend' "Wang Joon's Press Conference" -♥ Ruo Xi ♥-
I heard the head office is going to come and collect you...
if people find out that you’re a robot.
If that happens, you'll never be able to see Da Da...
ever again.
Da Da, Wang Joon seemed really angry.
He won't do anything, right?
By the way, I read an article earlier...
saying Wang Joon might have to drop out of "Doctor AlphaGo".
It says Hwa Ni might end up taking his place.
What? Why all of a sudden?
We need to go somewhere.
- Hey. - Yes?
- Take this off for a second. - Okay.
This is so suffocating.
Scratch my leg and foot.
- You want me to scratch it? - Yes.
That feels so much better.
What's that sound?
- It's the sound of the fire alarm. - What?
- There must be a fire. Fire! - Fire?
What are we going to do? I think there's a fire!
My gosh, come on. Are you okay?
- Didn't you get beaten up? - Didn't you break your leg?
- Didn't Wang Joon hit you? - Did you lie?
- Please explain. - Over here.
Stop taking photos!
- What's going on? - Please explain.
"Hwa Ni gets caught having lied to the public..."
"that he got beaten up by Ma Wang Joon."
"The public are giving Hwa Ni the cold shoulder."
What an irony of fate.
Things changed completely in just one day.
You really can't predict anything in this business.
People were busy writing hate comments up until yesterday.
But today, they're all rooting for you.
He deserves it.
It serves him right!
What's going on?
Aren't you happy?
I may have punched him once,
but it doesn't change the fact that I hit him.
Hey, why would you say something like that?
You're finally being loved again. You'd better not say that to anyone.
Yes, of course. I should never say that kind of stuff...
because I'm a celebrity.
I need to maintain my reputation.
What's gotten into you today?
You were acting like a completely different person yesterday.
And today, you've lost it.
Is there something wrong?
No, it's just that...
there seems to be so many regulations in my life.
I can't be honest.
But I can't lie either.
You were always busy hiding from people.
That's why you ended up losing your girlfriend to a robot.
You're nothing but a cowardly loser.
If you keep living like that,
you'll end up losing everything.
- Woong. - Yes?
Do you know Nam Bo Won's phone number?
Why did you suddenly...
want to see me all of a sudden?
There's something I need to check.
Something you need to check?
About my temp... I mean, Young Gu...
About that robot you made...
Is it true that he'll get sent to the head office...
if people find out that he's a robot?
What? How do you know that?
Then...
will he never be able to come back if he gets sent to the head office?
I guess that's the case seeing that you can't say anything.
Why are you asking me this all of a sudden?
I told you that I needed to check something.
I'm done checking.
- What? - Bye, then.
What?
What...
No, it can't be.
(Yeo Woong)
Hey, Woong. It's me.
Can you ask the reporters to come to the filming site tomorrow?
Reporters? Why?
Don't ask me anything.
Just do as I say.
Please.
No, let me get it.
I hope this show makes a hit because it's really causing a fuss.
Exactly.
Well, I'm glad Wang Joon finally got off the hook.
I heard it was because the emergency bell went off.
How did it go off on its own?
How should I know?
You're right.
What's that? Why are the reporters still here?
Wasn't everything settled with Wang Joon?
Exactly. Why do things just keep happening?
What's wrong with him?
Excuse me.
I called them in like you wanted,
but what in the world are you trying to do?
I told you. I need to tell them something.
So what is it that you need to say?
The thing...
I've been hiding away until now.
We barely just managed to settle things.
Are you sure it's not something absurd?
I really don't get you, Ma Wang Brat.
- Woong! - Bo Won!
I saw that there were reporters outside.
Is something going on?
Wang Joon said he wants reveal something, so we called them in.
What do you mean, "reveal something"?
I'm not really sure. That brat won't tell me.
I don't know what he's got up his sleeve.
Bo Won!
What's wrong with him too?
Is it a safe shoot today?
Yes.
Still, be careful.
Thank you for being concerned, Girlfriend.
Eom Da Da!
We're in trouble.
What is it?
Ma Wang Joon called in...
Just come here. Hurry!
Ma Wang Joon.
What are all those reporters for?
They said that you wanted to reveal something.
What are you trying to do?
Come and watch if you're curious.
Then you'll find out.
Wang Joon, don't do this.
What...
do you think I'm doing?
Whatever it is, don't.
Your eyes...
are only worried about him.
Eom Da Da.
I'll be too busy later on,
so I'll tell you now.
I'm sorry...
for deciding this on my own.
(Ma Wang Joon)
(Ma Wang Joon Urgent Press Conference)
First off all,
I would like to apologize for raising concerns earlier on.
I would also like to thank my fans...
who did not lose faith in me.
The reason I have gathered you all...
is because I would like to reveal something to you.
What is it?
I would like to reveal...
the person I love.
- What? - A lover?
- What? - What?
- No way. - What did he say?
The woman I have loved for seven years is here with us.
She is...
the special effect makeup artist, Eom Da Da.
- What? - Da Da...
You?
(My Absolute Boyfriend)
You're that woman I have loved for seven years...
We broke up.
I never thought of it that way.
Our relationship has only gotten deeper.
You're the most important one to me.
I'm going to show them all.
I paid back everything I owed you by keeping your secret.
I'm going to fight my own way.
You do yours.
Da Da will choose me, who is human.
Did you do that press conference when you knew...
- what could happen to her? - It was for love.
There's only one reason I'm keeping you with Da Da.
Don't do anything else other than keeping her safe.
Eom Da Da. I'm going to stay here.
You're the only one who needs to come back.
I want to learn the dance you used to dance...
with your father.